Why Diacriticals Matter: Honoring the Hawaiian Language
When we think about preserving language and culture, it’s often the smallest marks that make the biggest difference. In the Hawaiian language, diacritical marks — the ʻokina (glottal stop) and the kahakō (macron) — aren’t just decorative. They carry meaning, shape pronunciation, and reflect deep respect for a living, breathing culture. At O-WOW, where we…